Prevalencia y tratamiento del dolor discogénico con descompresión espinal
Palabras clave:
DESCOMPRESIÓN, DISTRACTOR, DISCOGÉNICO, LESIÓN, HERNIA, LUMBALGIA, DECOMPRESSION, DISCOGENIC, INJURY, LUMBAGOResumen
INTRODUCCIÓN: el dolor lumbar procedente de la hernia discal puede ser tratado con descompresión no invasiva de la raíz nerviosa interdiscal. El objetivo del presente trabajo fue realizar un perfil de los pacientes que utilizan esta tecnología en el Hospital José Carrasco Arteaga del Cuenca-Ecuador.
MÉTODOS: El presente estudio es de prevalencia. Se registraron todos los pacientes con lumbalgia atribuida a hernia discal diagnosticada por resonancia magnética nuclear y que se realizaron la descompresión no invasiva de la raíz nerviosa interdiscal. Se midió el dolor antes y después del tratamiento con escala de Valoración Análoga con la Escala Análoga de valoración del dolor.
RESULTADOS: Se registraron 413 pacientes, 237 casos (57.45%) de sexo masculino. 260 casos (63%) entre los 41- 60 años de edad. Según el nivel de lesión 2 pacientes presentaron hernias discales a nivel de L1 –L2, 2 pacientes a nivel de L2-L3, 39 pacientes de L3-L4, 178 pacientes presentan hernias a nivel de L4-L5 y 192 a nivel de L5-S1. Se evidenció diminución de la escala EVA del dolor luego del tratamiento de 7±2.06 antes del dolor a 3.02±2.26 (P=0.041).
CONCLUSIÓN: el tratamiento fisiátrico con descompresión no invasiva de la raíz nerviosa redujo el dolor lumbar en forma importante en este grupo de pacientes.
ABSTRACT
PREVALENCE AND TREATMENT OF DISCOGENIC PAIN WITH SPINAL DECOMPRESSION.
INTRODUCTION: Back pain from a herniated disc can be treated with non-invasive decompression of the interdiscal nerve root. The aim of this study was to make a profile of patients using this technology in the José Carrasco Arteaga Hospital located in Cuenca, Ecuador.
METHODS: This is a study of prevalence. All patients with low back pain attributed to disc herniation were recorded. They were diagnosed by magnetic resonance imaging and non-invasive decompression of the interdiscal nerve root was performed. Sr measured pain before and after treatment using the rating scale associated with Analog Scale pain assessment.
RESULTS: 413 patients, 237 males (57.45%) were recorded. 260 cases (63 %) were between 41-60 years of age. Depending on the level of injury, 2 patients had herniated discs at L1 -L2, 2 patients at the level of L2- L3, 39 patients with L3-L4 , 178 patients had hernias at L4 -L5 and L5 192 - level S1 . Diminution of the VAS pain scale after treatment was demonstrated as 7 ± 2.06 before to 3.02 ± 2.26 pain (P = 0.041).
CONCLUSION: Treatment of nerve root pain with physiatric noninvasive lumbar decompression reduced significantly in this group of patients.
