Características de quemaduras en edad pediátrica en el Hospital Vicente Corral Moscoso, enero a diciembre de 2010

Resumen

INTRODUCCIÓN: Las quemaduras en niños son lesiones que constituyen un problema de salud pública, que por sus secuelas pueden provocar consecuencias tanto funcionales como estéticas que se relacionaran con trastornos psicológicos, sociales-familiares y laborales permanentes. La determinación de la prevalencia y características de las quemaduras en nuestro medio constituye una necesidad debido a que no existe un registro del que podamos partir para generar campañas de prevención al igual que para implementar a los servicios con recursos humanos y técnicos que logren reinsertar al paciente lo antes posible a su entorno normal.
MÉTODOS: El presente estudio es de prevalencia de corte retrospectiva en el que se compilaron los registros médicos de los pacientes que ingresaron al departamento de Pediatría desde el Enero 2010 a Diciembre 2010, al Hospital Vicente Corral Moscoso y cuyo diagnóstico correspondía a quemadura. Los objetivos del estudio fueron conocer la frecuencia de tiempo transcurrido entre la producción de la quemadura y la atención hospitalaria. Determinar la distribución, de los pacientes con quemaduras en relación a edad, superficie corporal quemada, el grado de quemadura y el agente causal productor de la quemadura. Se describe la población con frecuencia, porcentaje y razón de prevalencia.
RESULTADOS: Se registraron 39 casos en el período de estudio. El Mecanismo más frecuente de producción de quemaduras fue la escaldadura 16 casos (41.0%) con un Intervalo de confianza (IC95%) de la proporción al 95% de 40.5 a 42.7%. Por el grado de quemadura 33 casos (84.6%). IC95%: 83.68 – 86.27 de segundo grado superficial y 6 casos (15.4%) de segundo grado profundo IC95%: 15.18 – 17.07. 28 casos (71.79%) ingresaron al hospital antes de las 8 horas de la quemadura IC95%: 70.99 – 73.47.
CONCLUSIONES: Fueron más frecuentes las quemaduras en la edad de 6 a 10 años y la escaldadura es la causa más frecuente de producción.

ABSTRACT

CHARACTERISTICS OF PEDIATRIC BURNS IN “VICENTE CORRAL MOSCOSO” HOSPITAL, JANUARY TO DECEMBER 2010, CUENCA-ECUADOR

BACKGROUND: Burns in children are a public health problem, which may cause functional and aesthetic consequences related to social, family, work, and permanent psychological disorders. Determining the prevalence and characteristics of burns in our environment is a necessity because there is no record which we can generate prevention campaigns, or implement services with human and technical resources to reintegrate the patient as soon as possible to their normal environment.
METHODS: This study is sectional retrospective, examining the prevalence of patients admitted to the Department of Pediatrics from January 2010 to December 2010 at Vicente Corral Moscoso Hospital whose diagnosis corresponded to burn injuries. The objectives of the study were to determine the amount of time between the occurrence of the burns and hospital care and to determine the distribution of burn patients in relation to age, body surface area burned, degree of burn, and burn causal agent. Population is often described as a percentage and prevalence ratio.
RESULTS: 39 cases were recorded in the study period. Scald burns were the most common cause of admission, 16 cases (41.0 %), with a confidence interval 95% (CI 95%) in the proportion of 40.5 - 42.7 %. 33 cases (84.6 %) had degree burns. CI95%: 83.68 - 86.27 second degree surface and 6 cases (15.4 %) deep second degree CI95%: 15.18 - 17.07. 28 cases ( 71.79 %) were admitted to hospital within 8 hours of burn CI95%: 70.99 - 73.47.
CONCLUSIONS: There were more frequent burns in children 6-10 years old and scald was the most common cause.
KEYWORDS:,,